Bienvenue
Le site internet de la Cour du travail de Liège a pour but de vous informer au mieux et concrètement à son sujet dans un souci d’accueil et d’accessibilité de la justice.
Nous sommes une petite équipe de magistrats, greffiers et collaborateurs motivés par un service public de la justice que voulons humain, de qualité et aussi utile et réactif que nécessaire.
Nous rendons nos décisions en toute indépendance, impartialité et intégrité, en phase avec la réalité sociale et avec une motivation que nous voulons complète, claire et compréhensible.
La Cour du travail de Liège traite les litiges en matière de droit social, en appel des décisions rendues par le tribunal du travail. Les procédures sont donc d’abord introduites devant le tribunal du travail avec la possibilité de contester ensuite sa décision devant la cour du travail.
Il s’agit principalement de litiges en matière de droit du travail, de sécurité sociale (travailleurs, apprentis, indépendants et moins valides), d’aide sociale ou de surendettement.
La Cour du travail de Liège a des sièges (division) à Liège, à Namur et à Neufchâteau, respectivement pour les provinces de Liège, Namur et Luxembourg. Elle traite également les affaires en langue allemande, en appel du tribunal du travail d’Eupen lorsque la décision a été rendue en langue allemande.
Comme devant le tribunal du travail, les jugements sont rendus par trois magistrats : un magistrat professionnel et deux magistrats « sociaux » qui l’assistent et qui disposent d’une expertise de terrain.
Notre site se veut convivial et pratique : il vise à fournir les informations essentielles.
Nous vous en souhaitons le meilleur usage possible !
Willkommen !
Diese Internetseite hat zum Ziel, Sie im Rahmen eines guten Empfangs und der Zugänglichkeit der Justiz bestmöglich und konkret über den Arbeitsgerichtshofes Lüttich zu informieren
Wir sind ein zahlenmäßig relativ kleines Team von motivierten Magistraten, Greffiers und Mitarbeitern, die bestrebt sind, den öffentlichen Dienst der Justiz so menschlich, qualitativ hochwertig, nützlich und reaktionsfähig wie möglich zu gestalten.
Wir fällen unsere Urteile in vollkommener Unabhängigkeit, Unparteilichkeit und Integrität, in Einklang mit der sozialen Realität und mit dem Anspruch einer vollständigen, klaren und verständlichen Begründung.
Der Arbeitsgerichtshof Lüttich behandelt auf Berufungsebene Streitsachen des Sozialrechts, die in erster Instanz von den Arbeitsgerichten geurteilt wurden. Die Gerichtsverfahren werden also zuerst beim Arbeitsgericht eingeleitet mit der Möglichkeit dessen Entscheidungen dann vor dem Arbeitsgerichtshof anzufechten.
Es handelt sich vornehmlich um Streitsachen in Arbeitsrecht, Recht der Sozialen Sicherheit (der Arbeitnehmer, Auszubildenden, Selbständigen und Personen mit einer Einschränkung), der Sozialhilfe und der Überschuldung.
Der Arbeitsgerichtshof Lüttich hat Zweigstellen (Divisionen) in Lüttich, Namür und Neufchâteau, die jeweils die Provinzen Lüttich, Namür und Luxemburg abdecken. Er behandelt ebenfalls Streitfälle in deutscher Sprache, wenn diese in erster Instanz vom Arbeitsgericht Eupen in Deutsch geurteilt wurden.
Wie auch bereits vorher die Urteile des Arbeitsgerichts, werden die Entscheide des Arbeitsgerichtshofes von Dreirichterkollegien, bestehend aus einem Berufsmagistraten und zwei Laienrichtern, den „Sozialgerichtsräten“, die über praxisnahe Erfahrung verfügen, getroffen.
Unsere Seite möchte sich benutzerfreundlich und praktisch präsentieren: sie hat als Ziel die wesentlichen Informationen zu bieten.
Wir wünschen Ihnen einen größtmöglichen Nutzen.